Американская газета New York Post опубликовала прочитанный по губам диалог президента Франции Эмманюэля Макрона с его женой Брижит после того, как она ударила мужа по лицу при выходе из самолёта во Вьетнаме.

"После пощечины на вершине трапа обстановка вновь стала напряжённой: Макрон галантно предложил жене руку, но та проигнорировала жест, предпочитая держаться за перила. Пробегая мимо, она якобы прошептала: "Dégage, espèce de loser", что можно перевести как: "Отстань, жалкий неудачник", - пишет издание о воскресном инциденте в Ханое.

"Спустя мгновение, Макрон попытался уладить ситуацию, сказав: "Essayons, s’il te plaît" - "Давай попробуем, прошу тебя". На что Брижит кратко и холодно ответила: "Non" - "Нет". Его финальная фраза - "Je vois", что значит "Понимаю", - и выражение лица говорят сами за себя", - также говорится в публикации.

Макрон получил пощёчину от жены в Ханое

Мы сообщали, что президент Франции Эммануэль Макрон получил пощечину от своей жены во время высадки из самолета во Вьетнаме. 

Инцидент попал на камеры журналистов, стоявших перед воздушным судном. 

После посадки во Вьетнаме 47-летний президент Франции получает по лицу прямо перед выходом на трап. Судя по одежде 72-летней Брижит Макрон во время выхода из самолёта, пощёчину дала именно первая леди, которая также отказалась подать супругу руку во время спуска по трапу.

Французское издание BFM RMC пишет, что Елисейский дворец сначала опроверг видео, но позже подтвердил подлинность этого видео, назвав инцидент "шуточным".

"Близкий друг президента рассказал о незначительной ссоре между супругами", - позже добавили в BFM.

Пара, состоящая в браке с 2007 года, впервые встретилась в 1993 году, когда Брижит была 39-летней учительницей средней школы, а Эммануэль был ее 15-летним учеником и одноклассником её дочери.

Подпишитесь на телеграм-канал Политика Страны, чтобы получать ясную, понятную и быструю аналитику по политическим событиям в Украине.